Schleuse 68
16 maart 2021

Het is waarschijnlijk al lang geleden dat de laatste gasten van Hermann Fehrmann, de uitbater van Gaststätte Schleuse 68, buiten aan ‘ein großes Bier’ zaten en daarbij een braadworst of Schnitzel aten. De kinderen speelden op het grasveld bij de sluis, aten een ijsje of dronken priklimonade en de frisse buitenlucht mengde zich met de geuren van de grill, de sigaren van de bezoekers en de motoren van de boten die bij de sluis lagen te wachten op de sluiswachter. Want wie in deze contreien de kanalen bevaart, moet rekening houden met…

…veel gezellig oponthoud bij sluizen en bruggen. Niet voor niets is dit sluis nummer 68. Maar dan niet alleen van het Haren- Rütenbrock kanaal, waar zij aan ligt, want die is slechts zo’n 14 kilometer lang. De telling geldt waarschijnlijk voor het hele Emsland; al haar kanalen en de rivier de Ems zelf.

Het Haren-Rütenbrock Kanal, gegraven tussen 1870 en 1878, eindigt even voorbij Rütenbrock, in Barnflair, een gehucht bij Ter Apel. Als je met de verrekijker over het kanaal heen kijkt zie je het hier vandaan liggen. In die punt. Het kanaal ligt samen met de Hollandstraße, die evenwijdig loopt, loodrecht op de Nederlandse grens. Even nadat die is gepasseerd, maakt het een scherpe bocht en wordt dan het Ter Apelkanaal.

Als zij vrij baan hebben gegeven…..dat natuurlijk wel.
Mooie foto’s
Vriendelijke groet,
Wat een mooi plekje en heerlijke foto’s. Helemaal mijn ding.
Grensgeval he? 😉
Nostalgie☻van een aantrekkelijk soort. Je zou er zo naar toe willen.
De minisluisjes voor aken en roeiboten in ons geboortedorp waren aanmerkelijk kleiner en gemütliche terrassen onbekend.
Toch heeft deze het ook niet gered. Waarschijnlijk ligt het te afgezonderd om ook in de winter te kunnen draaien. En dan moet je het wel heel goed doen rond de zomermaanden.